{"id":928,"date":"2016-11-01T08:04:37","date_gmt":"2016-11-01T08:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2016\/11\/referendum-costituzionale-informazioni\/"},"modified":"2016-11-01T08:04:37","modified_gmt":"2016-11-01T08:04:37","slug":"referendum-costituzionale-informazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2016\/11\/referendum-costituzionale-informazioni\/","title":{"rendered":"Referendum costituzionale &#8211; Informazioni utili per gli elettori"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ULTIM&#8217;ORA:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel ricordare\u00a0che saranno considerati come validamente pervenuti tutti i plichi elettorali che giungeranno agli uffici consolari entro le 16.00 &#8211; ora locale &#8211; di gioved\u00ec 1 dicembre, si informano gli elettori che, per eventuali informazioni\/segnalazioni urgenti in materia di mancato recapito dei plichi elettorali, potranno contattare questo Consolato, fino alla mattinata del\u00a01 dicembre p.v., eccezionalmente anche ai numeri 0090 532 677 32 73 e 0090 530 926 61 37.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per le stesse esigenze, \u00e8 prevista inoltre l&#8217;apertura straordinaria di questa Sede anche nei giorni di sabato 26 e domenica 27 novembre, secondo il seguente schema:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabato 26, apertura dalle ore 10.00 alle ore 12.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Domenica 27, apertura dalle ore 10.00 alle ore 11.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ogni altra informazione utile si invita a leggere attentamente quanto segue e a consultare il <a href=\"http:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/servizi\/italiani-all-estero\/votoestero\/referendum-costituzionale-4-dicembre.html\">sito della Farnesina<\/a>\u00a0(esteri.it).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">___________________________________________________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Con Decreto del Presidente della Repubblica del 27 settembre 2016, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 227 del 28 settembre 2016 sono stati convocati per domenica 4 dicembre 2016 i comizi elettorali per il REFERENDUM POPOLARE CONFERMATIVO <\/strong>avente ad oggetto il seguente quesito referendario: <br \/><em>Approvate il testo della legge costituzionale concernente \u201cdisposizioni per il superamento del bicameralismo paritario, la riduzione del numero dei parlamentari, il contenimento dei costi di funzionamento delle istituzioni, la soppressione del CNEL e la revisione del titolo V della parte II della Costituzione\u201d approvato dal Parlamento e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 88 del 15 aprile 2016?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli elettori residenti all\u2019estero ed iscritti nell\u2019AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero) &#8211; e<span style=\"text-decoration: underline;\"> che non abbiano optato entro i termini previsti per esercitare il voto in Italia<\/span> &#8211; riceveranno come di consueto il plico elettorale al loro indirizzo di residenza. Qualora l\u2019elettore non lo ricevesse potr\u00e0 sempre richiederne il duplicato all\u2019Ufficio consolare di riferimento. Si ricorda che \u00e8 onere del cittadino mantenere aggiornato l\u2019UFFICIO CONSOLARE competente circa il proprio indirizzo di residenza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche gli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all\u2019estero per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento del Referendum, nonch\u00e9 i familiari con loro conviventi, potranno partecipare al voto per corrispondenza organizzato dagli uffici consolari italiani (legge 459 del 27 dicembre 2001, comma 1 dell\u2019art. 4-bis), ricevendo la scheda al loro indirizzo all\u2019estero, <span style=\"text-decoration: underline;\">purch\u00e9 abbiano presentato entro i termini previsti, con apposita comunicazione inviata al Comune d\u2019iscrizione elettorale, l\u2019opzione per l\u2019esercizio del voto all\u2019estero e non l\u2019abbiano revocata entro i medesimi termini<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ISTRUZIONI PER GLI ELETTORI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per cosa si vota?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quesito referendario: &#8220;<em>Approvate il testo della legge costituzionale concernente &#8216;disposizioni per il superamento del bicameralismo <\/em><em>paritario, la riduzione del numero dei parlamentari, il contenimento dei costi di funzionamento delle istituzioni, la soppressione del CNEL e la revisione del titolo V della parte II della Costituzione&#8217;, approvato dal Parlamento e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 88 del 15 aprile 2016<\/em>?&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Votando S\u00cc, l\u2019elettore esprime la volont\u00e0 di APPROVARE la riforma costituzionale votata dal Parlamento.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Votando NO, l\u2019elettore esprime la volont\u00e0 di NON APPROVARE la riforma costituzionale votata dal Parlamento.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Chi vota all\u2019estero?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Votano all\u2019estero per corrispondenza:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>gli elettori iscritti all\u2019AIRE<\/strong> residenti nei Paesi nei quali le condizioni locali consentono il voto per corrispondenza;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>gli elettori temporaneamente all\u2019estero<\/strong> per motivi di lavoro, studio o cure mediche <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>che abbiano presentato l\u2019opzione per il voto all\u2019estero entro i termini previsti<\/strong><\/span>, e i loro familiari conviventi, qualora non iscritti all\u2019AIRE.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Come si vota?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vota per corrispondenza, con le modalit\u00e0 indicate dalla Legge 27 dicembre 2001 n. 459 e dal Decreto del Presidente della Repubblica 2 aprile 2003 n. 104. In particolare:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) gli Uffici consolari inviano per posta a ciascun elettore un plico contenente:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; il certificato elettorale (cio\u00e8 il documento che certifica il diritto di voto);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; la scheda elettorale;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; una busta piccola;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; una busta di formato pi\u00f9 grande,<br \/>preaffrancata, recante l\u2019indirizzo del competente Ufficio consolare;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; un foglio informativo con le medesime informazioni qui riportate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b) l\u2019elettore esprime il proprio voto tracciando un segno (ad es. una croce o una barra) sul rettangolo della scheda che contiene le parole SI o NO utilizzando ESCLUSIVAMENTE una penna biro di colore blu o nero;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">c) la scheda va inserita nella busta piccola che deve essere accuratamente chiusa e contenere esclusivamente la scheda elettorale;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">d) nella busta pi\u00f9 grande gi\u00e0 affrancata (riportante l\u2019indirizzo dell\u2019Ufficio consolare competente), l\u2019elettore inserisce il tagliando elettorale (dopo averlo staccato dal certificato elettorale seguendo l\u2019apposita linea tratteggiata) e la busta piccola chiusa, contenente la scheda votata;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">e) <strong>la busta gi\u00e0 affrancata cos\u00ec confezionata deve essere spedita per posta immediatamente, in modo che arrivi all\u2019Ufficio consolare entro \u2013 e non oltre \u2013 le ore 16:00 (ora locale) del 1\u00b0 dicembre 2016<\/strong> (clicca <a href=\"resource\/doc\/2016\/11\/istruzioni-per-restituire-la-scheda.pdf\">qui<\/a> per ulteriori informazioni su come restituire correttamente la scheda).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">f) le schede pervenute successivamente al suddetto termine non potranno essere scrutinate e saranno incenerite.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Si sottolinea inoltre di prestare particolare attenzione alle seguenti indicazioni:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Sulle schede, sulla busta piccola e sul tagliando elettorale non deve apparire alcun segno di riconoscimento.\n<p><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Sulla busta gi\u00e0 affrancata <span style=\"text-decoration: underline;\">non<\/span> deve essere scritto il mittente.\n<p><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>La busta piccola e le schede devono essere integre.\n<p><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Il voto \u00e8 personale, libero e segreto. E\u2019 fatto divieto di votare pi\u00f9 volte. Chi viola le disposizioni in materia sar\u00e0 punito a norma di legge.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni\u00a0si prega di consultare anche il<a href=\"http:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/servizi\/italiani-all-estero\/votoestero\/referendum-costituzionale-4-dicembre.html\"> sito della Farnesina <\/a>(<a href=\"http:\/\/www.esteri.it\">www.esteri.it<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ULTIM&#8217;ORA: Nel ricordare\u00a0che saranno considerati come validamente pervenuti tutti i plichi elettorali che giungeranno agli uffici consolari entro le 16.00 &#8211; ora locale &#8211; di gioved\u00ec 1 dicembre, si informano gli elettori che, per eventuali informazioni\/segnalazioni urgenti in materia di mancato recapito dei plichi elettorali, potranno contattare questo Consolato, fino alla mattinata del\u00a01 dicembre p.v., [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consizmir.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}